Artikel aus dem IKZ in Hemer vom 12.12.2022:
(Die große Überschrift ist leider abgeschnitten, sie hieß „Schönstes Geschenk zum Geburtstag“)
Artikel aus „Stimme des Nordens“, Region Beuvry, Frankreich vom 09.07.2024:
(Übersetzung)
Die deutsch-französische Freundschaft ist das Herzstück eines unvergesslichen Wochenendes
Beuvry Vom 5. bis 7. Juli, dem Partnerschaftstreffen mit der deutschen Stadt Hemer, begrüßten die Beuvrianer ihre Freunde von der anderen Rheinseite. Ein Club von Bogenschützen, ein Gospelchor und ein Fußballteam hatten die Reise gemacht.
Der Samstag Morgen wurde dem Entdecken des Charmes von Béthune gewidmet, während die Bogenschützen ihr Können maßen. Am Nachmittag produzierte sich der deutsche Gospelchor Sing4Soul in der Kirche St. Martin und eroberte eine große Zahl an Zuhörern. Das Gelände am Parc de la Loipen unter dem Motto „Das Qartiersfest des Sommers gefeiert wie die Olympischen Spiele“ und das kunstvolle Feuerwerk am Abend waren andere Momente der Versöhnung und Geselligkeit.
Sonntag fand auf dem Sportplatz Léo-Lagrange ein Fußballspiel vor leidenschaftlichen Anhängern beider Lager statt. Euro verpflichtet!
„Welch ein erinnerungswürdiges Wochenende! Es ist wunderbar zu sehen, wie die Partnerschaft zwischen Beuvry und Hemer die Freundschaft und Kultur stärkt. Zwischen den sportlichen Wettkämpfen, den musikalischen Aufführungen und den Momenten des Entdeckens schien es, dass alle einen exzellenten Moment erlebt haben. Die kulturellen Austausche wie dieser sind wirklich wertvoll, um dauerhafte Erinnerungen und internationale Freundschaften zu fördern. Ungeduldig auf ein nächstes Treffen in Hemer!“ äußerte sich enthusiastisch Gerard Macke, der Präsident des kommunalen Büros für Städtepartnerschaften.